Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.
La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.

Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.

Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.

La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.

Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.

Floral prints: In stores & look/En tiendas y look

The floral trend is usually combined with white or pastel colors, but today we present something more colorful. Do not miss either a small sample of what we can find in stores.

La tendencia floral se suele combinar con blanco o colores pastel, pero hoy presentamos algo más colorido. No os perdáis tampoco una pequeña muestra de lo que podemos encontrar en las tiendas.

Chic Flamenco: In stores & look/En tiendas y look

Though not everybody liked it, Flamenco chic can be really chic to, if not worn in a exaggerated way!

Pese a que no le ha gustado a todo el mundo, el Chic Flamenco puede ser realmente chic, ¡si no se lleva de manera exagerada!

Dots, ruffles, brocades... we can find it everywhere! About the cat bag... I just couldn't resist! It made me laugh so much.

Topos, volantes y brocados, los podemos encontrar en todas partes. No he podido resistir poner el bolso gato... ¡me ha hecho mucha gracia!

Chic Flamenco: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

The chic flamenco is there, ruffles, dots and bold floral prints welcome the spring. Will you love or hate the trend?

El chic flamenco está aquí, volantes, puntos y atrevidos estampados florales dan la bienvenida a la primavera. ¿Amarás o odiaras la tendencia?

In the next post, I will show you how wonderfully different models, singers and actresses wear this trend. As well I'll share some fashion tips of how to wear this sophisticated style also full of a delicious and feminine glamor.

Espero poder, en los próximos post, mostraros a las diferentes modelos, cantantes y actrices que tan maravillosamente lucen ésta tendencia. Así mismo compartiré algunos trucos de cómo combinar este estilo sofisticado y a la vez lleno de un delicioso y femenino glamur.

Tribal/Ethnic: In stores & look/En tiendas y look

For those who enjoy adding splashes of color to our outfit, I bring this post full of prints. For those who prefer their looks revolve around the black I also bring some clothes of this color while being ethnic.

Para las que disfrutamos añadiendo toques de color a nuestro atuendo traigo este post lleno de estampados.  Para las que prefieren que sus looks giren en torno al negro también traigo unas cuantas prendas en las que predomina este color sin dejar de ser étnicas.

As I promised in the last post, here I bring you an ethnic selection of what we can find in stores. In addition I also added a few images of famous people so you can see how they style the tribal look. At the end I add two proposals for you.

Tal y como prometí en el último post, aquí os traigo una selección étnica de lo que podemos encontrar ya en tiendas. Además he añadido también unas cuantas imágenes de famosas para que podáis ver cómo llevan ellas el look tribal. Añado al final dos propuestas para vosotras.

Tribal/Ethnic: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Do you like ethnic prints? Will you be of those who prefer to keep a basic look with tribal accessories or you will dare an entire outfit?

¿Te gustan los estampados étnicos? ¿Serás de las que prefieren llevar un look básico con complementos tribales o te atreverás con todo? 

This season the tribal or ethnic style has return. This trend is not new; we saw it three years ago with the Navajo trend that was imposed both on the runways and on the streets. Today this trend has been reinvented, now it includes all tribal, whether African, Indian, Inca, Moroccan ... any print or complement of ethnic qualifying will take place in your wardrobe this season.

Esta temporada ha vuelto lo tribal, lo étnico. Esta tendencia no es algo nuevo, lo pudimos ver hace tres años con la tendencia Navajo que se impuso tanto en las pasarelas cómo en la calle. Hoy esta tendencia se ha reinventado, ahora se lleva todo lo tribal, ya sea africano, indio, inca, marroquí… cualquier print o complemento calificable de étnico va a tener cabida en nuestro armario ésta temporada.

Jackets/Cazadoras: In stores & look/En tiendas y look

As promised in the Jackets post  here I bring you a selection of jackets that we liked and are now available in common stores. Also I show a couple of looks with unusual but trendy jackets.

Cómo prometí en la entrada de Cazadoras aquí os traigo una selección de las cazadoras que más nos han gustado a la venta ya en comercios habituales. También os muestro un par de looks con cazadoras inusuales.

When we talk about summer it seems a bit strange to say leather jacket, but surely we will appreciate them in the coldest nights in mountainous areas. Or throughout the spring, with its characteristics rain and our eternal “what should I wear today does neither hot nor cold?”

Cuando hablamos de verano nos parece un poco extraño lo de la cazadora de piel, pero seguro que la agradeceremos aquellas noches más frías, en zonas más montañosas o durante toda la primavera, con sus características lluvias y el eterno ¿qué me pongo hoy, que no hace ni frío ni calor?

Valentine's day look: Red dress / Vestido rojo

The red is the quintessential color of love and passion. Is there a better color to celebrate Valentine's Day? This time we combine it with nude color.

El color rojo es por antonomasia el color del amor y la pasión. ¿Existe un mejor color para celebrar san Valentín? En esta ocasión lo combinamos con color maquillaje.

The model Miranda Kerr is wearing a red bodycon dress with geometric stitching, so fashionable this season. The red dresses are very flashy and attract looks, perfect for a Valentine’s day. This time we show two options, of different lengths, both with a geometric pattern, so that you may choose the one that fits you best.

La modelo Miranda Kerr luce un vestido ajustado rojo con costuras geométricas, tan de moda esta temporada. Los vestidos rojos son muy llamativos y atraen miradas, perfectos un san Valentín. En esta ocasión os mostramos dos opciones, de largos distintos, ambos con un deje geométrico, para que así podáis elegir el que mejor os quede.

Jackets/Cazadoras: S-S trends/Tendencias Primavera Verano

The most famous designers have shown their stylized models wearing a traditional garment in the most varied colors: leather jackets. If you already own one, or not, this season will make you tempted to buy another!
Los más famosos diseñadores nos han mostrado en las pasarelas a sus estilizadas modelos luciendo una prenda tradicional en los más variados colores: las cazadoras de cuero. Tengas ya una, o no, seguro que esta temporada tendrás tentaciones de ¡hacerte con otra!

Today we will show you what has been worn on the runways of spring summer fashion shows, and the ones they have now on sale (at exorbitant prices) the big ones of fashion. In coming days we will show jackets not identical but nearly equal, we can acquire at more affordable stores.

Hoy os mostraremos lo que se ha lucido en las pasarelas de primavera verano y lo que tienen ya a la venta (a precios desorbitados) los grandes de la moda. En próximos días os mostraremos cazadoras sino idénticas, sí prácticamente iguales, que podemos adquirir en tiendas más asequibles.

Stripes/Rayas: Prints/Estampados S-S/Primavera Verano

This season spring summer designers have opted for the stripes. I hope that I show you examples which serve you to select the option that best suits your figure, since depending from it should use an horizontal stripe designs (increase) or vertical (stylize).

Está temporada primavera verano los diseñadores se han decantado por las rayas. Espero que los ejemplos que os muestro os sirvan para elegir la opción que más se adapte a vuestra figura puesto que dependiendo de ella deberás utilizar un diseños a rayas horizontales (aumentan) o verticales (estilizan).

First we will show how use and combine this pattern designers, then we will see how to wear the print and finally the three striped looks , so you can see examples, just to your right I leave a preview.

Primero os mostraremos cómo utilizan y combinan este estampado los diseñadores, luego veremos cómo llevar el print y por último tres looks a rayas, para que veáis ejemplos, aquí a la derecha os dejo un avance.

Look Fin de Semana: Night noche, Anne Hathaway

No se quien podría resistirse a un look tan elegante, delicado y femenino. Es sexy sin dejar de ser correcto y adecuado. Por eso Anne Hathaway se ha convertido hoy en nuestra elegida para protagonizar una noche de fin de semana.
Os  presento dos opciones.

Hoy presentamos un look que combina rojo y negro, dos de los tonos de temporada. Estos dos colores son muy agradecidos y combinan a la perfección. Si quieres combinarlos ten en cuenta lo siguiente, cuanto más rojo más sensual y llamativo resultará el conjunto, cuanto más negro más sobrio y formal.

Encontrar pareja en año nuevo: La Amatista

Este post está dedicado a aquellos o aquellas que no tienen pareja.

La gemoterapia, la cristalografía, el horóscopo, el horóscopo chino, sin despreciar tampoco el valor que adquieren algunas gemas en el mercado, todo ello nos demuestra que, para los seres humanos, las piedras siempre han tenido un significado especial, mágico.

Hoy le dedicaremos unos minutos a la amatista.

La gema violeta, tiene muchas atribuciones mágicas, pero quizá la más curiosa, o la más adecuada en estas fechas es la del amor. ¿La del amor? Sí, la del amor.

Los medievales creían que esta hermosa gema aportaba la felicidad al matrimonio, por esa razón en las nupcias de la nobleza, los contrayentes besaban el anillo de Amatista del Obispo que celebraba la ceremonia. 
La tradición asegura que esta piedra atrae la suerte, convoca el amor, favorece la videncia, aleja los miedos e incrementa la actividad intelectual, por lo que se recomienda llevar siempre encima una amatista, así como colocar una de estas gemas bajo la almohada para ahuyentar pesadillas y disfrutar de sueños apacibles e incluso proféticos.
Propicia la espiritualidad y genera sentimientos orientados hacia el amor puro y absoluto.

Look Fiesta: Vestido años 50, Taylor Swift

Esto se pone serio, este look es super festivo, ¡puede llevarse incluso a una boda!
El look de Taylor Swift que os presento hoy es formal, festivo, alegre y vivo. Un vestido rojo de corte vintage y zapatos de baile metalizados para crear un look totalmente atemporal. Sorprende a tus conocidos estas navidades con algo diferente sin dejar de ir a la moda.

Propongo hoy un vestido con vuelo, estos vestidos son especialmente favorecedores, tengas el morfotipo que tengas (figura o forma de tu cuerpo). También propongo un bolso y un abrigo a la altura del vestido.

Vestido corte años 50 o "Lady like"

Quizá alguien te diga que en los 50 las mujeres eran consideradas objetos y qué por esa razón se veían obligadas a vestir y a actuar cómo si fueran perfectas... pues... ¡yo también quiero ser perfecta!
Estos vestidos les venían de perlas en aquella época, pues crean la figura femenina allí dónde no la hay, como he dicho antes quedan bien sea como sea tu cuerpo, son muy femeninos.
Taylor lo ha elegido en rojo, uno de los colores de la temporada, que además también es muy seductor y sienta bien tanto a las pieles claras como a las oscuras.

Piensa que un vestido así llama mucho la atención y que te costará ponértelo dos veces, sobretodo si coincides con  las mismas personas, por eso recomiendo hacerle un gran cambio si te lo has de poner una segunda vez. Como sería difícil cambiar el vestido, se deben cambiar los complementos.

Aventurine Properties / Propiedades de la Aventurina

Sterling Silver blue Aventurine Necklace
Collar de Aventurina y Coral Azul en
plata de ley. Gil®

The natural aventurine is a type of quartz that has mica yellow flakes or other inclusions in its matrix that give the gemstone its color and provides the shiny highlights known as aventurine effects.

La venturina natural es un tipo de cuarzo en el que se encuentran diseminadas pajitas de mica amarillas u otras inclusiones que le dan color a la piedra y provocan unos reflejos brillantes especiales conocidos como efecto aventurinado.

If they are mica fuchsite inclusions they give to the gemstone its typical emerald green color, and sometimes blue color. The green color can be caused by actiolite inclusions too. If the stone has mica muscovite in its matrix then it has golden or silver highlights. The hematite or goethite inclusions give to the aventurine a puce color, but depending of the hematite concentration it can have an apricot orange color.
Aventurine can be found in Brazil, India, Spain, Russia, Austria and Tanzania. 

Si las inclusiones son de mica fuchsita le dan a la aventurina su típico color verde esmeralda y, en ocasiones, color azul. El color verde también puede estar provocado por inclusiones de actinolita. Si contiene mica moscovita presenta destellos plateados y dorados. Las inclusiones de hematites o de goethita le dan a la aventurina un color pardo rojizo. Según la concentración de hematites puede presentar un color naranja albaricoque (la piedra se conoce como eosita).

Se encuentran depósitos en Brasil, India, España, Austria, Rusia y Tanzania.

Jade Properties / Propiedades del Jade

The Word jade comes curiously from the Spanish term  “piedra de ijada” o “piedra de lomo” (side stone), that term appeared for the first time the year 1565, because they attributed it healing proprieties over pelvis and kidney zone. The word “ijada” that named the stone comes from the Latin “ilia” whose meaning is “she”. 

La palabra jade proviene curiosamente de un término español “piedra de ijada” o “piedra de lomo”, este término apareció escrito por primera vez en el año 1565, puesto que se le atribuían propiedades curativas en la zona de la pelvis (lomos) y los riñones. La palabra ijada que dio nombre a la piedra proviene del latín “ilia” cuyo significado es "ella". 

Collar de Jade Amarillo, Jaspe Verde y Concha de Abulón en plata de ley.  Gil ®

Nowadays the word jade is used usually to name two different minerals jadeite and nephrite, both Inosilicates, interestingly this difference was not discovered until the 19th century.

Actualmente el término jade se utiliza comúnmente para designar dos minerales distintos, jadeíta y nefrita, ambos inosilicatos, curiosamente esta diferencia no se descubrió hasta el siglo 19. 

Propiedades del Coral

El Coral rojo oscuro ha sido el más valorado junto con el negro (cuya comercialización está prohibida), recientemente un variedad muy apreciada es un coral de delicados tonos rosados llamado de piel de ángel, pese a que es de menor calidad que el coral rojo.

El coral

El coral es un animal que mide unos milímetros de diámetro, su peculiaridad reside en que puede fijar sobre sus tejidos carbonato cálcico, se presenta en forma de atolones y arrecifes en las aguas de nuestros mares y océanos, y formar así las estructuras rígidas que reciben su mismo nombre. Esa estructura calcárea es blanca, el color lo aportan unas microalgas que viven en simbiosis con el coral, las zooxantelas, éstas necesitan aguas transparentes para realizar la fotosíntesis; esa naturaleza le confiere diferentes colores: rojo, blanco, rosa, azul y negro. El coral en estado puro es mate, tan solo adquiere brillo al ser pulido.

El término coral proviene del latín “corallium” y ésta a su vez del griego “korallion”, esta palabra proviene del término semítico “goral” o del árabe “garal” ambos términos designan un “guijarro o piedra pequeña” significado que se ajusta a la consistencia pétrea del coral. La palabra griega que designaba el coral era 'Gorgeia ", esto se debe a que, según la leyenda, Perseo cortó la cabeza durante una terrible batalla a Medusa, una de las tres Gorgonas, y la puso sobre un lecho de algas, estas cubiertas con la sangre de la cabeza de la Gorgona, se petrificaron como coral.