Monday, December 19, 2016

Merry Christmas / Feliz Navidad


Here I leave you all a simple Christmas and New Eve greeting. Happy holidays!
If you need some inspiration to dress fancy this days just check here.

Aquí os dejo una simple felicitación de Navidad. ¡Felices fiestas!
Si necesitáis inspiración para vestiros, echad un vistazo aquí.









LOS DUENDES DE LA NAVIDAD CÓMO Y QUIENES LOS CREARON/ CHRISTMAS ELVES WHO AN HOW CREATED THEM





Christmas elves are creatures forged by humanity feelings of love.
They germinate from children’s illusions, the happiness of returning home, the union of loved ones, the embraces of love and from a great sense of peace.
Of the joy of the holidays, gifts, streets and homes full of light, brightness and color.
There are so many elements that create the elves that the list would be endless.
You can add those missing from the depths of your heart.
Because among all of us we make them great and powerful, so much that they are able to grant us all our desires.
So do not hesitate to freely ask for everything you want.
For my part, I wish you a Merry Christmas and a wonderful 2017.

Yours sincerely,
Brujaness. 



Los duendecillos de navidad son criaturas forjadas por los sentimientos de amor de la humanidad.  Germinan de la ilusión de los niños, la felicidad del retorno al hogar, la unión  de los seres queridos, los abrazos de amor y una gran sensación de paz.
De la alegría de las fiestas con sus vacaciones, paga extra, regalos, las calles y hogares llenos de luz, brillos y colores.
Son tantos los elementos que crean a los duendecillos que la lista sería interminable, los que falten los vais poniendo vosotros desde lo más profundo de vuestro corazón.
Porque entre todos los vamos haciendo grandes y poderosos, tanto que son capaces de concedernos todos nuestros deseos así que no tengáis reparos en pedir libremente todo lo que deseáis.
Por mi parte os deseo una feliz Navidad y un maravilloso 2017.
Vuestra amiga, que lo es,
Brujaness.


No olvides echarle un ojo al post de encontrar pareja en año nuevo! 

Monday, August 10, 2015

Fall Wardrobe Capsule


Fall Wardrobe capsule / Armario de otoño


Fall Wardrobe Capsule

Friday, May 1, 2015

Diy talisman para combatir la ansiedad / Diy talisman to combat anxiety



Today we are sharing a post about talismans and amulets; in addition we add an easy talisman to relieve anxiety diy with complete instructions so you can make it easily at home.

Hoy hablaremos de los talismanes y amuletos, y de paso daremos unas fáciles instrucciones para un diy de un talismán para combatir la ansiedad.









Friday, February 6, 2015

How to clean jewelry pieces and gems


REMEMBER! Some gemstones shouldn't get wet. The living Gems, like coral, shells, fangs, bone and pearls and some other like lapis lazuli –that has pyrite bits in it-, selenite and lava. You should also be careful with beauty products –cleansing lotions, perfumes, hair spray… Wear your jewels once finished your beauty session.

Jewelry cleansing.

If it has stains or it’s dirty we will use easy to found at home items we will need:
  • Some a dry cloth, of natural fibers like cotton, flannel or linen.
  • Bicarbonate. Very effective with sterling silver.
  • A bowl of water. Hot if the piece has filigree or difficult access zones on it.
  • Tooth paste and brush, smooth and heavily used, to access small openings and that we will use with extreme care so we don’t break or lose any gem.

1- For those jewels that seem opaque and have lost their shine

Rub it gently with a bristle brush, very soft -just a toothbrush well used- spread over it a little toothpaste. Then wash it thoroughly with hot water. The result is superb.

2- How to clean sterling silver jewelry

Como limpiar plata, limpiar joyas
Rub the piece with a wet cloth and some bicarbonate.
If cleaning is carried out regularly, rub the piece lightly with a dry cloth will remove brownish rust stains.

If the stain is dark and deep; immerse completely the pieces in a container full of baking soda and water, boil it for a few minutes (3-5min). If you have an aluminum container, use it, since due to the electric potential difference between silver and aluminum the small electrical currents will act quickly and silver will become perfect in all its brightness again. The nieladed or dark silvers, those with rusted parts or cavities in dark tones –antiqued by age or by man- should not be cleaned by this method if you want to keep the dark stains that make them unique, because it would clean them.

Saturday, January 24, 2015

Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano


Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.
La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.

Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.

Saturday, December 20, 2014

La magia de la Navidad / The magic of Christmas



Here I leave you all a simple Christmas and New Eve greeting. Happy holidays!
If you need some inspiration to dress fancy this days just check here.

Aquí os dejo una simple felicitación de Navidad. ¡Felices fiestas!
Si necesitais inspiración para vestiros, echad un vistazo aquí.



Monday, June 30, 2014

Mint Madness: Summer trends/Tendencias Verano



Beat the heat of summer with the freshness of mint. Summer always brings pastel colors everywhere. Why don’t try mint color?

Combate el calor del verano con la frescura de la menta. El verano siempre nos trae colores pastel por doquier, ¿por qué no dar una oportunidad al menta?






Locura de Menta / Mint Madness





This season, with the arrival of warm weather, the mint color becomes the protagonist. Mint is not a common color choice for everyday street wear, so it will give us a differential touch of personality.


Esta temporada, con la llegada del buen tiempo, el color menta se vuelve protagonista. Pese a ello no es un color que veamos muy a menudo en las calles, usarlo nos dará un toque de personalidad.

Monday, September 16, 2013

ONYX / ÓNICE: History & Properties/ Historia y Propiedades



Sterling silver Onyx and  Svarossky necklace. Gil. / Collar de plata de ley Svarossky y ónice. Gil
Sterling silver Onyx and  Svarossky necklace. Gil. 
Onyx the stone of wishes, very precious for its qualities.
Ónice la piedra de los deseos, muy preciada por sus cualidades.

Onyx - Ónice

Etymology

Onyx term derives from the Greek "ὄνυξ" which means nail or claw. This name comes from a Greek legend. The legend explains that while the goddess Venus slept on the banks of the Indus River Cupid cut her nails with one of his arrows. The scraps were forgotten in the meadow, other gods decided to turn them into stone to preserve them as they were, a valuable part of the beautiful Venus.

Etimología

Los términos ónice y ónix proceden del griego “ὄνυξ” que significa uña o garra. Este nombre se debe a una leyenda griega. La leyenda explica que mientras la diosa Venus dormía en las orillas del río Indo Cupido le cortó las uñas con una de sus flechas. Los trocitos quedaron olvidados en el prado dónde otras divinidades decidieron convertirlos en piedra para conservarlos pues eran una valiosa parte de la hermosa Venus.

Wednesday, May 8, 2013

Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano



Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.


La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.




Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.






Friday, April 19, 2013

Floral prints: In stores & look/En tiendas y look


The floral trend is usually combined with white or pastel colors, but today we present something more colorful. Do not miss either a small sample of what we can find in stores.

La tendencia floral se suele combinar con blanco o colores pastel, pero hoy presentamos algo más colorido. No os perdáis tampoco una pequeña muestra de lo que podemos encontrar en las tiendas.
















Thursday, April 11, 2013

Floral prints: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano



Welcome to the Garden of Eden. Spring brings floral prints everywhere.


Bienvenidas al Jardín del Edén. La Primavera nos trae estampados florales por doquier.




Like every year flowers become the protagonists once the warm weather arrives. Nevertheless not every year we see them represented on the catwalk. This year flowers come from the hand of many designers.

Como todas las temporadas las flores se vuelven las protagonistas una vez llega el buen tiempo. Pese a ello no todos los años las vemos representadas en la pasarela. Este año vienen de la mano de muchos diseñadores.






Friday, April 5, 2013

Weekend Look: Cowgirl, Kate Moss




I present today a cowgirl look. Black and brown, fringes and boots. Kate Moss wore the outfit this week.


Hoy os presento un look tipo cowgirl (vaquera). Negro y marrón, flecos y botas altas. Lo lució Kate Moss esta misma semana.




It's a comfortable, casual and modern outfit. Kate shows us that with a small detail can make a boring and common outfit something new and flashy. Also you probably already have in your closet most of the garments of this look.
The black pants, top and boots and should be part of our wardrobe.
The fringe jacket is the star of the game, highlighting both color and cut.


Un look cómodo, desenfadado y moderno. Kate nos demuestra que con un pequeño detalle se puede hacer que un atuendo aburrido y común sea algo nuevo y llamativo. Además seguro que ya  tienes en tu armario la mayoría de las prendas de este look.
El pantalón negro, el top y las botas deberían formar parte ya de nuestro fondo de armario.
La chaqueta de flecos es la estrella del partido, destacando tanto en color como en corte. 
   

Thursday, March 28, 2013

Turquoise: History & Properties/ Historia y Propiedades


Tribal Style Genuine Blue Turquoise Red Coral Sterling Silver necklace ebay
Genuine Turquoise & Coral Sterling Silver Necklace. GIL



One who carries a turquoise will never know poverty



Aquel que porte una turquesa no conocerá nunca la pobreza

The turquoise / La turquesa



The turquoise is considered one of the most antiques amulets, stone of victory and achievements. It’s believed that the word turquoise appeared back in the 16th century and comes from the French “pierre turquoise” that means Turkish stone. That’s because most of the turquoises that arrived Europe came from this country cause it was placed strategically on the Silk Road. In turkey the stone was called “Fayruz” lucky stone. Pliny the Elder (old Rome) referred to the mineral as “callais”, the Iranians named it "phirouzeh" and the Aztecs knew it as “Teoxihuitl”.


El amuleto más antiguo de la humanidad, la piedra de la victoria y los logros.
Se cree que la palabra turquesa apareció en el siglo XVI deriva del francés pierre turquoise que significa piedra turca (lugar dónde tan solo se comercializaban puesto que se encontraba, estratégicamente, en lo que conocemos como “el camino de la seda”) Irónicamente los turcos le daban el nombre de Fayruz, “la piedra afortunada”. Plinio el Viejo (antigua Roma) se refería al mineral como "callais", en Iran se llamava "phirouzeh" y los Aztecas la conocian como "Teoxihuitl".

Friday, March 8, 2013

Leather skirts / Faldas cuero: In stores & look/En tiendas y look 2013


As you seem to enjoy leather item's as much as I do, I have collected some leather skirts and dresses that we can find now on stores. As well I leave you here some outfits that you may enjoy.

Como parece que disfrutáis de las prendas de piel tanto como yo, he recogido en este post algunas de las faldas, y vestidos,  de piel que podemos encontar disponibles en tiendas. También os dejo aquí algunos looks que pueden gustaros.





















Leather skirts / Faldas cuero: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano


Since it’s a basic garment, I thought about posting another “fashion shows” post. Leather skirts are easy to style, but what about a leather dresses? In our next post we will see some leather skirts available now on stores.

Ya que es una prenda básica, pensé en publicar otro post “de pasarela”. Las faldas de cuero son fáciles de combinar, pero ¿qué pasa con un vestido de cuero? En nuestro próximo post vamos a ver unas cuantas de las opciones disponibles en las tiendas.











Tuesday, March 5, 2013

Chic Flamenco: In stores & look/En tiendas y look


Though not everybody liked it, Flamenco chic can be really chic to, if not worn in a exaggerated way!

Pese a que no le ha gustado a todo el mundo, el Chic Flamenco puede ser realmente chic, ¡si no se lleva de manera exagerada!



Dots, ruffles, brocades... we can find it everywhere! About the cat bag... I just couldn't resist! It made me laugh so much.

Topos, volantes y brocados, los podemos encontrar en todas partes. No he podido resistir poner el bolso gato... ¡me ha hecho mucha gracia!



Friday, March 1, 2013

Found in lookbooks / Encontrado en catálogos

This post is not an usual one, I never look at stores lookbooks (I just visit their webstores), but today I've been shopping at Mango and the saleswoman have placed a catalog in my shopping bag, so I've leafed through it.

Ésta entrada no es como las de siempre. Yo no suelo mirar los catálogos de las marcas (simplemente visito sus tiendas online), pero hoy he estado comprando en Mango y la dependienta ha puesto un catálogo en mi bolsa de la compra, así que lo he hojeado.


Tuesday, February 26, 2013

Chic Flamenco: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano


Chic Flamenco on Fashion shows Spring Summer 2013/ Tendencia Chic Flamenco en la pasarela Primavera verano 2013, Ralph Lauren, red, dress, vestido, rojo, negro, black, trousers, taleguilla, pantalones, bordados, embroidered
The chic flamenco is there, ruffles, dots and bold floral prints welcome the spring. Will you love or hate the trend?


El chic flamenco está aquí, volantes, puntos y atrevidos estampados florales dan la bienvenida a la primavera. ¿Amarás o odiaras la tendencia?



In the next post, I will show you how wonderfully different models, singers and actresses wear this trend. As well I'll share some fashion tips of how to wear this sophisticated style also full of a delicious and feminine glamor.

Espero poder, en los próximos post, mostraros a las diferentes modelos, cantantes y actrices que tan maravillosamente lucen ésta tendencia. Así mismo compartiré algunos trucos de cómo combinar este estilo sofisticado y a la vez lleno de un delicioso y femenino glamur.

Friday, February 22, 2013

Tribal/Ethnic: In stores & look/En tiendas y look



For those who enjoy adding splashes of color to our outfit, I bring this post full of prints. For those who prefer their looks revolve around the black I also bring some clothes of this color while being ethnic.

Para las que disfrutamos añadiendo toques de color a nuestro atuendo traigo este post lleno de estampados.  Para las que prefieren que sus looks giren en torno al negro también traigo unas cuantas prendas en las que predomina este color sin dejar de ser étnicas.




As I promised in the last post, here I bring you an ethnic selection of what we can find in stores. In addition I also added a few images of famous people so you can see how they style the tribal look. At the end I add two proposals for you.

Tal y como prometí en el último post, aquí os traigo una selección étnica de lo que podemos encontrar ya en tiendas. Además he añadido también unas cuantas imágenes de famosas para que podáis ver cómo llevan ellas el look tribal. Añado al final dos propuestas para vosotras.

Wednesday, February 20, 2013

Tribal/Ethnic: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano


Matthew Williamson, Tribal trend on Fashion shows Spring Summer 2013/ Tendencia tribal en la pasarela Primavera verano 2013, dolce gabana, gabanna, &, print, estampado, etnico, ethnic, dress, vestido, sandals, sandalias, trousers, pantalones,

Do you like ethnic prints? Will you be of those who prefer to keep a basic look with tribal accessories or you will dare an entire outfit?

¿Te gustan los estampados étnicos? ¿Serás de las que prefieren llevar un look básico con complementos tribales o te atreverás con todo? 



This season the tribal or ethnic style has return. This trend is not new; we saw it three years ago with the Navajo trend that was imposed both on the runways and on the streets. Today this trend has been reinvented, now it includes all tribal, whether African, Indian, Inca, Moroccan ... any print or complement of ethnic qualifying will take place in your wardrobe this season.

Esta temporada ha vuelto lo tribal, lo étnico. Esta tendencia no es algo nuevo, lo pudimos ver hace tres años con la tendencia Navajo que se impuso tanto en las pasarelas cómo en la calle. Hoy esta tendencia se ha reinventado, ahora se lleva todo lo tribal, ya sea africano, indio, inca, marroquí… cualquier print o complemento calificable de étnico va a tener cabida en nuestro armario ésta temporada.