Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.
La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.

Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.

Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.

La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.

Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.

Floral prints: In stores & look/En tiendas y look

The floral trend is usually combined with white or pastel colors, but today we present something more colorful. Do not miss either a small sample of what we can find in stores.

La tendencia floral se suele combinar con blanco o colores pastel, pero hoy presentamos algo más colorido. No os perdáis tampoco una pequeña muestra de lo que podemos encontrar en las tiendas.

Floral prints: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Welcome to the Garden of Eden. Spring brings floral prints everywhere.

Bienvenidas al Jardín del Edén. La Primavera nos trae estampados florales por doquier.

Like every year flowers become the protagonists once the warm weather arrives. Nevertheless not every year we see them represented on the catwalk. This year flowers come from the hand of many designers.

Como todas las temporadas las flores se vuelven las protagonistas una vez llega el buen tiempo. Pese a ello no todos los años las vemos representadas en la pasarela. Este año vienen de la mano de muchos diseñadores.

Leather skirts / Faldas cuero: In stores & look/En tiendas y look 2013

As you seem to enjoy leather item's as much as I do, I have collected some leather skirts and dresses that we can find now on stores. As well I leave you here some outfits that you may enjoy.

Como parece que disfrutáis de las prendas de piel tanto como yo, he recogido en este post algunas de las faldas, y vestidos,  de piel que podemos encontar disponibles en tiendas. También os dejo aquí algunos looks que pueden gustaros.

Leather skirts / Faldas cuero: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Since it’s a basic garment, I thought about posting another “fashion shows” post. Leather skirts are easy to style, but what about a leather dresses? In our next post we will see some leather skirts available now on stores.

Ya que es una prenda básica, pensé en publicar otro post “de pasarela”. Las faldas de cuero son fáciles de combinar, pero ¿qué pasa con un vestido de cuero? En nuestro próximo post vamos a ver unas cuantas de las opciones disponibles en las tiendas.

Chic Flamenco: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

The chic flamenco is there, ruffles, dots and bold floral prints welcome the spring. Will you love or hate the trend?

El chic flamenco está aquí, volantes, puntos y atrevidos estampados florales dan la bienvenida a la primavera. ¿Amarás o odiaras la tendencia?

In the next post, I will show you how wonderfully different models, singers and actresses wear this trend. As well I'll share some fashion tips of how to wear this sophisticated style also full of a delicious and feminine glamor.

Espero poder, en los próximos post, mostraros a las diferentes modelos, cantantes y actrices que tan maravillosamente lucen ésta tendencia. Así mismo compartiré algunos trucos de cómo combinar este estilo sofisticado y a la vez lleno de un delicioso y femenino glamur.

Tribal/Ethnic: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Do you like ethnic prints? Will you be of those who prefer to keep a basic look with tribal accessories or you will dare an entire outfit?

¿Te gustan los estampados étnicos? ¿Serás de las que prefieren llevar un look básico con complementos tribales o te atreverás con todo? 

This season the tribal or ethnic style has return. This trend is not new; we saw it three years ago with the Navajo trend that was imposed both on the runways and on the streets. Today this trend has been reinvented, now it includes all tribal, whether African, Indian, Inca, Moroccan ... any print or complement of ethnic qualifying will take place in your wardrobe this season.

Esta temporada ha vuelto lo tribal, lo étnico. Esta tendencia no es algo nuevo, lo pudimos ver hace tres años con la tendencia Navajo que se impuso tanto en las pasarelas cómo en la calle. Hoy esta tendencia se ha reinventado, ahora se lleva todo lo tribal, ya sea africano, indio, inca, marroquí… cualquier print o complemento calificable de étnico va a tener cabida en nuestro armario ésta temporada.

Jackets/Cazadoras: S-S trends/Tendencias Primavera Verano

The most famous designers have shown their stylized models wearing a traditional garment in the most varied colors: leather jackets. If you already own one, or not, this season will make you tempted to buy another!
Los más famosos diseñadores nos han mostrado en las pasarelas a sus estilizadas modelos luciendo una prenda tradicional en los más variados colores: las cazadoras de cuero. Tengas ya una, o no, seguro que esta temporada tendrás tentaciones de ¡hacerte con otra!

Today we will show you what has been worn on the runways of spring summer fashion shows, and the ones they have now on sale (at exorbitant prices) the big ones of fashion. In coming days we will show jackets not identical but nearly equal, we can acquire at more affordable stores.

Hoy os mostraremos lo que se ha lucido en las pasarelas de primavera verano y lo que tienen ya a la venta (a precios desorbitados) los grandes de la moda. En próximos días os mostraremos cazadoras sino idénticas, sí prácticamente iguales, que podemos adquirir en tiendas más asequibles.

Stripes/Rayas: Prints/Estampados S-S/Primavera Verano

This season spring summer designers have opted for the stripes. I hope that I show you examples which serve you to select the option that best suits your figure, since depending from it should use an horizontal stripe designs (increase) or vertical (stylize).

Está temporada primavera verano los diseñadores se han decantado por las rayas. Espero que los ejemplos que os muestro os sirvan para elegir la opción que más se adapte a vuestra figura puesto que dependiendo de ella deberás utilizar un diseños a rayas horizontales (aumentan) o verticales (estilizan).

First we will show how use and combine this pattern designers, then we will see how to wear the print and finally the three striped looks , so you can see examples, just to your right I leave a preview.

Primero os mostraremos cómo utilizan y combinan este estampado los diseñadores, luego veremos cómo llevar el print y por último tres looks a rayas, para que veáis ejemplos, aquí a la derecha os dejo un avance.

Seetrought: Handbags/Bolsos, S-S Accessories trends/Tendencias Complementos Primavera-Verano

On sale Bershka handbags almost exact 
to Balenciaga 2012!/¡Bolsos de Bershka 
de rebajas igualitos a los de Balenciaga 2012!

Some men wonder what do woman carrying a purse. This year with the new clear handbags fashion they will have it easy to find out.
Algunos hombres se preguntan qué lleva una mujer en el bolso. Con la nueva moda de bolsos transparentes este año lo tienen fácil para descubrirlo. 

Although last year they were already on the runways, this spring-summer 2013, we wonder, will pick up strength and appear in stores, will it be the new trend this spring?, right now we can see little on stores, later we will give another look at the subject.

Pese a que el año pasado ya se vieron en las pasarelas para esta primavera-verano 2013, nos preguntamos, ¿cogerán fuerza y aparecerán en las tiendas?, ¿será de nuevo tendencia esta primavera?, por ahora podemos ver poca cosa, más adelante le daremos otro repaso al tema.

Pastel: Colores Temporada Primavera Verano

The sophisticated fashion show for spring-summer shows a wide variety of styles and colors: pastels, emeralds, greens, reds and virtually all shades between black and white. Today we will enjoy those designs that have used pastel.

La sofisticada moda de  pasarela para esta primavera verano nos muestra una gran diversidad de estilos y colores: pasteles, esmeraldas, verdes, rojos y prácticamente todas las tonalidades entre el negro y el blanco. Hoy nos deleitaremos con aquellos diseños que han utilizado los colores pastel.

Pastel Colours / Colores pastel

With Valentino's pink and suggestive green and orange from Roberto Cavalli we commenced our peculiar pastel only fashion show. Later we will show the other colors that will trend spring summer 2013.

Con el rosa de Valentino y los sugestivos verdes y naranjas de Roberto Cavalli damos por iniciada la muestra de nuestra peculiar pasarela sólo de tonos pastel. Posteriormente os mostraremos el resto de colores que serán tendencia de primavera verano 2013.

If you read on you will see the different ways used by designers to emphasize the beauty of the models and so we will learn to style them as well.

Si seguís leyendo podréis ver las formas que utilizan los diferentes diseñadores para destacar la belleza las modelos y así aprenderemos a combinarlos nosotras también.

Rebajas: Looks de pasarela Primavera-Verano 2013

Hoy os presentamos dos looks vistos en las pasarelas y colecciones de esta Primavera-Verano 2013, ambos con prendas, calzado y accesorios que podréis encontrar a buen precio en las rebajas.

¡No os perdáis los demás post sobre rebajas!

Primero os presentamos un look más festivo, lentejuelas, hombros descubiertos y taconazos  Christian Louboutin igualitos que los de Marypaz. El segundo look es formal pero divertido, puede usarse tanto para ir de fiesta cómo a la oficina, el estampado leopardo seguirá con nosotras una temporada más.

Rebajas: Compra ahora úsalo esta Primavera Verano 2013

Hoy empiezan las rebajas en algunas comunidades autónomas, así que fijándonos en las pasarelas y pensando en la poca vida que le queda al invierno os mostramos algunas prendas, calzados y complementos que podréis seguir usando esta Primavera Verano pués seguirán estando de moda.

¡No os perdáis los demás post sobre rebajas!

Cómo en rebajas los precios cambian constantemente, no coloco ninguno, pero a continuación de las imágenes os pondré los links para que podáis ver las prendas online y al precio que están en ese momento, así como ver las referencias para poder pedirlo en las tiendas.

Bolsos con flecos, zapatos con punta y tacón de aguja. Vestidos negros y cuero.

Faldas de cuero: Tendencias Moda Temporada Otoño-Invierno

Leather skirts are and will be a trend this season. They are durable clothes and versatile too. Of different lengths and colors, were black stands, they have come out to see the light again. Don't let you be fooled, it's not a night attire , it an be, and must be used at sun light too. Remeber that just some days ago we saw how Cheryl Cole styled them.   

Las faldas de piel son y serán una tendencias de temporada, es una prenda duradera y versátil. De diferentes largos y colores, dónde predomina el negro, han vuelto a la luz una vez más. No te dejes engañar, no es una prenda nocturna, se puede, y se debe usar también a plena luz del día. Recuerda que hace nada vimos como las combinaba Cheryl Cole.








    

Falda Maxi: Tendencias Moda Temporada Otoño-Invierno

Una de las tendencias de esta temporada, una prenda que genera encanto y misterio. Y no debemos olvidar que son mucho… más irresistibles que una minifalda. Ya fueron tendencia este verano, pero ahora se han reafirmado, así que si te gusta, no lo dudes, es el momento de usarlas.

¿Por qué llevarla?

No es simplemente por qué esté de moda, es una prenda versátil y cómoda por la libertad de movimientos que permite, da la sensación de ligereza. Aquí podemos ver las propuestas de los diseñadores:

Trench Coat: Tendencias Moda Temporada Otoño-Invierno

Es ahora o nunca, ha llegado el momento de elegir un abrigo (o más…). Si debiéramos decantarnos por uno, ¿cuál erigirías? Seguro que tienes al menos un par en tu armario, de todas maneras, por si estás pensando en comprarte otro, o simplemente te apetece cambiar te presentamos el Trench coat, llamado también gabardina.

¿Qué es un Trench?

Empezó su vida cómo un elemento básico del atuendo masculino, al inicio era una prenda del uniforme de oficiales (antes de la Primera Guerra Mundial) diseñada por Thomas Burberry. Resultó que la prenda gustó, tanto que se que convirtió en un icono masculino, que elegante y con estilo, aporta un aire de misterio, saltó a la fama con Humphrey Bogart en Casablanca o Harrison Ford en Blade Runner. 

Capas: Tendencias Complementos Temporada Otoño-Invierno

Parece mentira, pero ha llegado el frío, y esta temporada en todas las pasarelas los diseñadores se han decantado por las elegantes y versátiles capas, una prenda atemporal que puede parecer conceptualmente sencilla, pero está cargada de estilo. 

Es una prenda multifuncional; que además de protegernos del frío sin limitar nuestra movilidad nos permite guardar el bolso debajo, además de ser mucho más cómoda que un abrigo para hacer tareas manuales, cenar, escribir.... Te recomiendo, si vas en coche o tienes una taquilla en tu lugar de estudios o trabajo, tener una siempre a mano, yo hace años que viajo con una en el maletero, y me ha sacado de incontables apuros. 

Guantes: Tendencias Complementos Temporada Otoño-Invierno

Si eres friolera, este invierno podrás lucir unos preciosos y calentitos guantes, en la pasarela los llevan de todas clases, largos y colores, a juego o destacando sobre el vestido.

• Guantes Largos: Se acerca el frío invierno y, ya habréis visto, que esta temporada se llevan vestidos y tops de manga tres cuartos o manga corta. Christian Dior, Carolina Herrera, Maria Barros o Lanvin recurren a los guantes largos para mantenernos calentitas, su propuesta no es tan sólo para acompañar elegantes vestidos de noche, ¡llévalos a plena luz del sol!, puedes encontrarlos en Bershka. Si los prefieres en piel, para parecer toda una diva, los encontrarás en Mango
• Mitones: Los guantes sin dedos de Chanel no tan sólo nos ayudarán a mostrar nuestra manicura. Un par de mitones de lana son calientes pero funcionales, en Mango los encontrarás, los puedes usar para ir de compras, para trabajar si tu oficina es fría, o incluso para conducir.
• Guantes cortos: De piel, de lana, de serraje, de pelo, combinados, lisos, estampados... ¡no importa! Seguro que en casa tienes más de un par, así que busca bien en cajas y cajones. Si no los encuentras hazte con un par, los encontrarás en H&M, Stradivarius, Mango, Blanco o Zara... ¡en todas partes!

Conjuntos de pasarela: Estilo militar

Este conjunto estilo militar de Vicktoria Beckham se presentó en la pasarela de Nueva York (Otoño-Invierno). Te proponemos, ahora, en esta corta entrada una opción económica para vestir de pasarela por tan sólo 64 €

Éste vestido de la nueva colección de Mango es perfecto para sentirse una verdadera e innovadora modelo, le añades un par de botines (con a sin los calcetines largos) y un cinturón y... ¡estarás lista para ser admirada por tu estilo y distinción!