Wednesday, May 8, 2013

Formal Dresses: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano



Spring and summer are times of festivals and celebrations, so we could not miss on the runways formal models.


La primavera y el verano son épocas de fiestas y celebraciones, así que no podían faltar en las pasarelas los modelos más formales.




Weddings, baptisms and graduations. We all want to go perfect for such occasion, in this post we will show you the latest trends.

Bodas, bautizos y graduaciones. Todas queremos ir perfectas para la ocasión, en esta entrada os enseñaremos las tendencias más actuales.







Outfits: This year both dresses and pantsuits are on trend. Valentino, Alexis Mabille or Oscar the la Renta choose elegant pantsuits with brocades, embroidery, transparencies and silks.

Modelos: Este año se llevan tanto los vestidos como los trajes pantalón. Valentino, Alexis Mabille o Oscar the la Renta tienen unos modelos de traje pantalón muy elegantes, bordados, transparencias y sedas.
The more repeated colors on the stage were the reds; from Alexis Mabille, Valenciaga, Carolina Herrera and Matthew Willamson; the blues; of Versace, Tadashi Shoji, Gucci and Cacharel;  the silver; from Marchesa, Oscar de la Renta, Rochas, or Rachel Zoe; the pastel tones; of Nina Ricci and Valentino; and the essential black of Balmain, Roverto Verino or Michael Kors.

Los colores más repetidos en las pasarelas son los rojos; de Alexis Mabille, Valenciaga, Carolina Herrera y Matthew Willamson; los azules; de Versace, Tadashi Shoji, Gucci o Cacharel; los plateados; de Marchesa, Oscar de la Renta, Rochas, o Rachel Zoe; los tonos pastel; de Nina Ricci o Valentino; y el indispensable negro de la mano de Balmain, Roverto Verino o Michael Kors.
As far as prints are concerned can choose ethnic prints, floral or geometric. Being the most repeated floral.Ah! Do not forget the accessories. Don't you love the Ralph Lauren purse?

En lo que a estampados se refiere  se pueden optar por estampados étnicos, florales o geométricos. Siendo los florales los más repetidos. ¡Ah! No olvidéis los accesorios. ¿No os encanta el bolso de mano de Ralph Lauren?

17 comments:

  1. Oh yes, I love the Ralph Lauren bag! This are wonderful dresses for feastful occasions - many thanks for your effort :)

    xx from Bavaria, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks you for your lovely comments!

      Delete
  2. El rojo valentino hace soñar!


    Aprovecho para invitarte al sorteo de mi blog,
    Productos de Rowenta & TresEmmé! ¿Te animas?
    http://lauraherder.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. Great colletions :D
    I love that post !

    http://closertotheedge1.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Great selection of truly glamorous dresses <3

    http://monstermagpie.blogspot.com/
    https://www.facebook.com/magicmagpie666
    follow on instagram @fashwanfox

    ReplyDelete
  5. What a great selection of formal dresses! I love to see some fun unique prints on the gowns makes them that much better!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
  6. Nos encantan todos!! No sabríamos cual elegir!!!!

    ¡Tenemos un sorteo genial en nuestro blog! Nos encantaría que participaras :) http://asstyleanddesign.blogspot.com.es/2013/05/flower-summer-dress-and-firmoo-giveaway.html

    Un besotee!!
    Alicia & Sofía

    ReplyDelete
  7. me han encantado todas estas opcioones para las fiestas!

    besos :D

    ReplyDelete
  8. Elegant and charming dresses!Lovely blog post!
    www.stylestrandfashion.com

    ReplyDelete
  9. Eu amei o blog, muito lindo mesmo. Parabéns, vou sempre estar aqui (:

    http://ontendency.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  10. Hey you´ve a great blog!
    Please check out mine.
    And if you want we can follow each other here,
    on bloglovin and via GFC?
    Let me know!
    xoxo

    ReplyDelete
  11. Great look dear.
    Check out the giveaway on my blog!
    TRUST NO BITCH T-SHIRT GIVEAWAY HERE
    xo.
    FROM HATS TO HEELS

    ReplyDelete
  12. so many amazing dresses !
    if only i could afford them and have an occasion to actually
    wear them aha great post and blog [:

    ReplyDelete
  13. Hi Dear friend Nice Pix Share.My pray with you Dear Friend......Got more Success Blessings in the name of GLORY.
    Join our Platform Part our Work.
    Hudpleie produkter

    STAY BLESSINGS!

    THANKS
    JOHNS

    ReplyDelete
  14. These are seriously orgasmic! Why do I not have any events to go to this summer? :(

    WWW.ROXTHEFOX.COM

    ReplyDelete
  15. Great post! I'm your new follower! :) I hope you visit my blog sometimes. Thanks! Kisses from VV!!

    ReplyDelete