Wednesday, February 20, 2013

Tribal/Ethnic: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano


Matthew Williamson, Tribal trend on Fashion shows Spring Summer 2013/ Tendencia tribal en la pasarela Primavera verano 2013, dolce gabana, gabanna, &, print, estampado, etnico, ethnic, dress, vestido, sandals, sandalias, trousers, pantalones,

Do you like ethnic prints? Will you be of those who prefer to keep a basic look with tribal accessories or you will dare an entire outfit?

¿Te gustan los estampados étnicos? ¿Serás de las que prefieren llevar un look básico con complementos tribales o te atreverás con todo? 



This season the tribal or ethnic style has return. This trend is not new; we saw it three years ago with the Navajo trend that was imposed both on the runways and on the streets. Today this trend has been reinvented, now it includes all tribal, whether African, Indian, Inca, Moroccan ... any print or complement of ethnic qualifying will take place in your wardrobe this season.

Esta temporada ha vuelto lo tribal, lo étnico. Esta tendencia no es algo nuevo, lo pudimos ver hace tres años con la tendencia Navajo que se impuso tanto en las pasarelas cómo en la calle. Hoy esta tendencia se ha reinventado, ahora se lleva todo lo tribal, ya sea africano, indio, inca, marroquí… cualquier print o complemento calificable de étnico va a tener cabida en nuestro armario ésta temporada.
Tribal trend on Fashion shows Spring Summer 2013/ Tendencia tribal en la pasarela Primavera verano 2013 ethnic, etnico, prints, estampados, lacoste, jean paul gaultier, marchesa, missoni, blue, dress, vestido, zaul, zapatos, sandalias, pumps, shoes, collection, pumps, sandals, coat, abrigoThe important thing about this trend is not afraid to mix textures and prints. Welcoming flashy clothes and statement accessories as India style Marchesa shoes or  Ralph Lauren coats and accessories. Or colorful like Dolce & Gabbana and Missoni ones.

Lo importante de esta tendencia es no tener miedo a mezclar texturas y estampados y darle la bienvenida a prendas y complementos llamativos como los zapatos de estilo indio de Marchesa o las capas y acesorios de Ralph Lauren. O coloridos como los de Dolce & Gabbana o Missoni.

Tiger's Force Necklace sterling silver tiger eye necklace
Tribal trend on Fashion shows Spring Summer 2013/ Tendencia tribal en la pasarela Primavera verano 2013 Dolce&gabbana, dolce and gabbana, marchesa, max mara, maxmara, tory burch, runaway, fashion show, pasarelaBesides we can always opt for black and white prints, easier to merge, I will show you soon plenty of them avaiable in stores.

Además siempre podemos optar por los estampados en blanco y negro, más fáciles de combinar, os enseñaré muy pronto los que ya tenemos disponibles en tiendas.


Tribal trend on Fashion shows Spring Summer 2013/ Tendencia tribal en la pasarela Primavera verano 2013, Ralph Lauren, stripes, striped, stripe, rallas, tribal, etnico, ethnic, tory burch Sterling Silver Aventurine and Onyx Necklace. GIL
I loved the combination of colors and prints of MaxMara and Matthew Williamson. Isn't cool Tory Burch handbag? What about Dolce&Gabbana one?

A mi, personalmente me ha encantado la combinación de colores de y los estampados de. ¿No es fantástico el bolso de Tory Burch? ¿y el de Dolce&Gabbana?

66 comments:

  1. Muchisimas gracias por pasarte por mi blog. Te sigo y quiero invitarte a mi primer sorteo. Un besote!

    SNB: Sexy, Naughty, Bitchy me
    ★ WORLDWIDE GIVEAWAY★

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias a ti por tu comentario, ahora me paso por tu blog!
      Besos
      Brujaness

      Delete
  2. Hello dear :) nice blog and cute post! now follow you with pleasure ;) you expect from me if you like!

    http://teanonsolomoda.blogspot.it/

    Kiss Tea.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Welcome to my blog! Thanks so much for your comment, I'm following you too now.
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  3. Thanks for stopping by my blog sweety! Following you back on gfc! Let's follow on bloglovin and facebook too (: Lovely post! Absolutely like it. Stop by me soon again!xx

    Kisses ♥
    www.fashionholicsparkle.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much dear, I'm following you now and have added you to my favorites facebook page check it there: http://www.facebook.com/browse/fanned_pages/?id=257300961056741
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  4. I'm loving the Marchesa dresses, gorgeous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your lovely comment!
      I'm gonna take a look at your blog ;)
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  5. Nice blog!! Maybe you would like to follow each other on facebook and gfc? Let me know dear ♥
    Kisses Demi
    Demi's Canvas on Facebook
    Demi's Canvas

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much! I'm heading to your blog right now to follow you darling!
      I hope I see you around here now and then!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  6. Nice post:) if you want go to my blog:)
    http://asunshineoffashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Welcome to my blog! And thanks for your comment.
      I'm going to read your blog now!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  7. a mi el estampado tribal me parece fantástico! es divertido con personalidad y mucho color! perfecto para esta primavera!!!
    Besos!

    ReplyDelete
  8. that marchesa sandals are amazing. thank you for stopping by!

    www.visceralmaze.blogspot.com

    Anu

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love them too, I'm planing to DIY ones for me!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  9. Wonderful post...I like your blog.^^
    Maybe follow each other on bloglovin???
    Let me know follow you then back.;)
    Lovely greets Nessa

    ReplyDelete
    Replies
    1. Welcome to my blog, I'm glad to visit your blog and follow you!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  10. Replies
    1. I love them too, so I'm planning to DIY ones for me!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  11. hi honey! i just found your blog today and i really like it :) what do you think about following each other blog? on gfc and bloglovin'?

    much love,
    http://thefrench-fries.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. Thank you so much for the follow.^^
    Follow you back on gfc and bloglovin #6.
    Lovely greets

    ReplyDelete
  13. great post!!!
    maybe we could follow each other via gfc/fb/twitter and bloglovin?! It would be a pleasure for me :)

    THE GLAMOUR DRAMA
    FACEBOOK
    TWITTER

    ReplyDelete
    Replies
    1. I would be pleased too! Thanks so much for your comment!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  14. Me encanta esta tendencia!!Visit http://www.urbanfashionstylee.blogspot.mx and check my new post!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por tu comentario, ahora mismo visito tu blog!
      Besos
      Brujaness

      Delete
  15. Love ethnic prints! Your blog is so helpful :) Thanks so much for sharing!! And thank you so much for your precious comments on my blog. They make my day every time :)

    xo
    Emily
    The Rancher's Daughter

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks you for your comments too! I love fashion and art so I must comment when I like something!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  16. wonderful post <3 would you like to follow each other?

    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your comment! I'll be glad to follow!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  17. hi honey :) thank you so much for your comment :)
    i'm now following you on gfc and bloglovin'

    much love,
    http://thefrench-fries.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. i always say YES to such prents! great!
    Love the D&G ideas)

    ReplyDelete
  19. Es una tendencia que me encanta. Qué bien que sea de las principales tendencias la siguiente temporada! :) Un beso

    Http://irenehsteel.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Me encanta esta tendencia ! Te invito al sorteo de un Satchel a elegir color y tamaño en mi nuevo post, un besito.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Muchas gracias! Ahora me paso por tu blog.
      Besos
      Brujaness

      Delete
  21. I love tribal print and these pics are perfect inspiration! I would love to wear head to toe tribal print!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
    Replies
    1. I will publish an article with products in stores stores today!
      xoxo
      Brujaness

      Delete
  22. i love marchesa
    http://loving-evelyn.blogspot.ro

    ReplyDelete
  23. me gusta mucho la tendencia navajo, pero, curiosamente, todavía no he picado!! caerá algo en breve, lo que más me atraen son las faldas!
    un besito
    www.donkeycool.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hoy publicaré un post sobre lo que podemos encontrar ahora en tiendas!
      Besos

      Delete
  24. Gorgeous post!! Marchesa was awesomesly gorgeous
    xx

    ReplyDelete
  25. Hey there :)
    Wondering if you would like to follow each other?:)
    Please follow and let me know, i work from home so I follow back right away!
    yuliconversations.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad you like my blog, sure I will follow you! Now heading to your blog!
      xoxo

      Delete
    2. Thank you beautiful! Following back with pleasure!
      XOXO
      YuliConversations.blogspot.com

      Delete
  26. Love all the outfits! Great post dear!

    http://www.lazyheelsblog.com/

    ReplyDelete
  27. love the tribal trend, good job with your selection!
    Simona
    www.lakenmoon.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Nice choice of photos! :)

    <3

    Would you like to follow each other? =)

    http://thecasualprincess.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your comment and welcome to my blog! I'm glad to follow you!
      xoxo

      Delete
  29. I'm following you now via GFC and bloglovin' - could you follow me back via GFC and bloglovin' too?
    Have a lovely evening!
    Speak soon;
    Much Love,
    Kate xo

    www.and-kate.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm already following you darling, heading to your blog to check!
      xoxo

      Delete
  30. Hello, I get to know your blog and I loved it. I became his follower to follow all the news! If you have a little time to spend with me visit my blog and follow me if you like :)

    www.todacharmosa.com

    I also created a new channel on You Tube, I'll be very happy if you subscribe to accompany me:

    http://www.youtube.com/pathymakeup

    ReplyDelete