Turquoise: History & Properties/ Historia y Propiedades

Genuine Turquoise & Coral Sterling Silver Necklace. GIL

One who carries a turquoise will never know poverty

Aquel que porte una turquesa no conocerá nunca la pobreza

The turquoise / La turquesa

The turquoise is considered one of the most antiques amulets, stone of victory and achievements. It’s believed that the word turquoise appeared back in the 16th century and comes from the French “pierre turquoise” that means Turkish stone. That’s because most of the turquoises that arrived Europe came from this country cause it was placed strategically on the Silk Road. In turkey the stone was called “Fayruz” lucky stone. Pliny the Elder (old Rome) referred to the mineral as “callais”, the Iranians named it "phirouzeh" and the Aztecs knew it as “Teoxihuitl”.

El amuleto más antiguo de la humanidad, la piedra de la victoria y los logros.

Se cree que la palabra turquesa apareció en el siglo XVI deriva del francés pierre turquoise que significa piedra turca (lugar dónde tan solo se comercializaban puesto que se encontraba, estratégicamente, en lo que conocemos como “el camino de la seda”) Irónicamente los turcos le daban el nombre de Fayruz, “la piedra afortunada”. Plinio el Viejo (antigua Roma) se refería al mineral como "callais", en Iran se llamava "phirouzeh" y los Aztecas la conocian como "Teoxihuitl".

Leather skirts / Faldas cuero: In stores & look/En tiendas y look 2013

As you seem to enjoy leather item's as much as I do, I have collected some leather skirts and dresses that we can find now on stores. As well I leave you here some outfits that you may enjoy.

Como parece que disfrutáis de las prendas de piel tanto como yo, he recogido en este post algunas de las faldas, y vestidos,  de piel que podemos encontar disponibles en tiendas. También os dejo aquí algunos looks que pueden gustaros.

Leather skirts / Faldas cuero: Spring-Summer trends/Tendencias Primavera Verano

Since it’s a basic garment, I thought about posting another “fashion shows” post. Leather skirts are easy to style, but what about a leather dresses? In our next post we will see some leather skirts available now on stores.

Ya que es una prenda básica, pensé en publicar otro post “de pasarela”. Las faldas de cuero son fáciles de combinar, pero ¿qué pasa con un vestido de cuero? En nuestro próximo post vamos a ver unas cuantas de las opciones disponibles en las tiendas.

Chic Flamenco: In stores & look/En tiendas y look

Though not everybody liked it, Flamenco chic can be really chic to, if not worn in a exaggerated way!

Pese a que no le ha gustado a todo el mundo, el Chic Flamenco puede ser realmente chic, ¡si no se lleva de manera exagerada!

Dots, ruffles, brocades... we can find it everywhere! About the cat bag... I just couldn't resist! It made me laugh so much.

Topos, volantes y brocados, los podemos encontrar en todas partes. No he podido resistir poner el bolso gato... ¡me ha hecho mucha gracia!

Found in lookbooks / Encontrado en catálogos

This post is not an usual one, I never look at stores lookbooks (I just visit their webstores), but today I've been shopping at Mango and the saleswoman have placed a catalog in my shopping bag, so I've leafed through it.

Ésta entrada no es como las de siempre. Yo no suelo mirar los catálogos de las marcas (simplemente visito sus tiendas online), pero hoy he estado comprando en Mango y la dependienta ha puesto un catálogo en mi bolsa de la compra, así que lo he hojeado.